呼愁

「我卻深知梅林的畫之所以如此美麗，有部分是因為知道畫中所繪已不復存在而為之悲傷。或許我觀看這些畫正因為它們使我悲傷。」P83

「感受這種『呼愁』等於觀看一幕幕景象，喚起回憶，城市本身在回憶中成為『呼愁』的寫照、『呼愁』的本質。我所說的是太陽早早下山的傍晚，走在後街街燈下提著塑膠袋回家的父親們。隆冬停泊在廢棄渡口的博斯普魯斯老渡船，船上的船員擦洗甲板，一隻手提水桶，一隻眼看著遠處的黑白電視；……伊斯坦堡人只是在廢墟間繼續過他們的生活。」P123-P124

--奧罕．帕幕克《伊斯坦堡》